Available Works
Works for private collections, living spaces, and cultural environments.
For more information, get in touch with us
Gino Ceccarelli
Brus Rubio
Miguel Vilca Vargas
Anturion Gallery
Zeitgenössische Kunst aus dem Amazonas
Ancestral Avant-garde
Wir präsentieren Künstler aus dem peruanischen Amazonas
Einige bewahren und erneuern Traditionen, die sich über Jahrtausende hinweg geformt haben;
andere leben zwischen amazonischen Kosmologien und urbaner Gegenwart
Gemeinsam zeigen sie die vielfältigen Dimensionen eines Ortes,
der zugleich mythisch und physisch ist.
Sirena Nocturna | Gino Ceccarelli
Giclée-Pigmentdruck auf Hahnemühle German-Etching-Papier (320 g/m²) Collectors Edition
Signiert und nummeriert
Auflage 24 Exemplare, 30 × 30 cm.
Inklusive Echtheitszertifikat
Sich zu erinnern, dass es Tiefen gibt, die schweigen.
Die Stille einer Gestalt, deren Blick zwischen Nähe und Geheimnis verweilt. Eine Erscheinung zwischen Traum und Erinnerung, gegenwärtig und doch verborgen.
Sirena Nocturna | Gino Ceccarelli
Giclée-Pigmentdruck auf Hahnemühle German-Etching-Papier (320 g/m²) Collectors Edition
Signiert und nummeriert
Auflage 24 Exemplare, 30 × 30 cm.
Inklusive Echtheitszertifikat
Sich zu erinnern, dass es Tiefen gibt, die schweigen.
Die Stille einer Gestalt, deren Blick zwischen Nähe und Geheimnis verweilt. Eine Erscheinung zwischen Traum und Erinnerung, gegenwärtig und doch verborgen.
Limitierte Editionen
El gran acosador | Miguel Vilca Vargas
Giclée-Pigmentdruck auf Hahnemühle German-Etching-Papier (320 g/m²) Collectors Edition
Signiert und nummeriert
Auflage 24 Exemplare, 30 × 30 cm.
Inklusive Echtheitszertifikat
Sich zu erinnern,
dass der Fluss in uns das Meer schon kennt
Mensch, Tier und Erinnerung fliessen ineinander in einer gemeinsamen Gegenwart. Aus der Dunkelheit erscheint ein Wesen, in dessen Welt Verwandlung Teil der lebendigen Ordnung ist.
El gran acosador | Miguel Vilca Vargas
Giclée-Pigmentdruck auf Hahnemühle German-Etching-Papier (320 g/m²) Collectors Edition
Signiert und nummeriert
Auflage 24 Exemplare, 30 × 30 cm.
Inklusive Echtheitszertifikat
Sich zu erinnern,
dass der Fluss in uns das Meer schon kennt
Mensch, Tier und Erinnerung fliessen ineinander in einer gemeinsamen Gegenwart. Aus der Dunkelheit erscheint ein Wesen, in dessen Welt Verwandlung Teil der lebendigen Ordnung ist.
Sudario | Miguel Vilca Vargas
Serigrafie auf Fine-Art-Papier, gefertigt im Atelier
„La Llave en el Ojo” von Carlos Troncoso, Lima
Signierte und nummerierte Edition
Auflage 12 Exemplare, 58 × 40 cm.
Inklusive Echtheitszertifikat
Sich zu erinnern,
dass auch der Wald seine Märtyrer kennt
Zwischen zwei engelhaften Kaimanen entfaltet sich eine stille Zeremonie. Hier gilt sie der Würde eines Wesens, das der Mensch der lebendigen Ordnung zu entreißen versucht.
Sudario | Miguel Vilca Vargas
Serigraph on Fine Art paper, produced at Carlos Troncoso’s “La Llave en el Ojo” atelier, Lima.
Signed and numbered limited edition
Edition of 12, 58 × 40 cm.
Includes certificate of authenticity
To remember that the forest, too, has its martyrs.
Between two angelic caimans a silent ceremony unfolds. Here it honors the dignity of a being that man seeks to tear from the living order.
Sudario | Miguel Vilca Vargas
Serigrafía sobre papel Fine Art, realizada en el taller
«La Llave en el Ojo» de Carlos Troncoso, Lima
Edición limitada, firmada y numerada
Tirada de 12 ejemplares, 58 × 40 cm
Incluye certificado de autenticidad
Recordar que también el bosque tiene sus mártires.
Entre dos caimanes angélicos se despliega una ceremonia silenciosa. Aquí se rinde a la dignidad de un ser que el hombre intenta arrancar del orden viviente.
Diablo | Gino Ceccarelli
Serigrafie auf Fine-Art-Papier, gefertigt im Atelier
„La Llave en el Ojo” von Carlos Troncoso, Lima
Signierte und nummerierte Edition
Auflage 12 Exemplare, 58 × 40 cm.
Inklusive Echtheitszertifikat
Sich zu erinnern, dass nicht jede Kraft gezähmt werden kann.
Zwischen Bewegung und Feuer erscheint ein Wesen, in dem sich Wildheit, Gefahr und Unberechenbarkeit vereinen.
Diablo | Gino Ceccarelli
Serigraph on Fine Art paper,
produced at Carlos Troncoso’s
“La Llave en el Ojo” atelier, Lima.
Signed and numbered limited edition
Edition of 12, 58 × 40 cm.
Includes certificate of authenticity
To remember that not every force can be tamed.
Between movement and fire, a being emerges in which wildness, danger, and unpredictability converge.
Diablo | Gino Ceccarelli
Serigrafía sobre papel Fine Art, realizada en el taller
«La Llave en el Ojo» de Carlos Troncoso, Lima
Edición limitada, firmada y numerada
Tirada de 12 ejemplares, 58 × 40 cm
Incluye certificado de autenticidad
Recordar que no toda fuerza puede ser domada.
Entre movimiento y fuego aparece un ser en el que se unen la fuerza salvaje, el peligro y lo impredecible.
Nokikunino | Rember Yahuarcani
Serigrafie auf Fine-Art-Papier, gefertigt im Atelier „La Llave en el Ojo” von Carlos Troncoso, Lima
Signierte und nummerierte Edition
Auflage 12 Exemplare, 25 × 38 cm.
Inklusive Echtheitszertifikat
Sich zu erinnern, dass Wurzeln nicht nur in die Erde reichen.
Zwischen Erde, Stamm und Himmel entfaltet sich eine Welt, in der alles Leben Teil eines größeren Zusammenhangs ist.
Nokikunino | Rember Yahuarcani
Serigraph on Fine Art paper,
produced at Carlos Troncoso’s
“La Llave en el Ojo” atelier, Lima.
Signed and numbered limited edition
Edition of 12, 58 × 40 cm.
Includes certificate of authenticity
To remember that roots reach not only into the earth.
Between earth, trunk, and sky, a world unfolds in which all life is part of a greater whole.
Nokikunino | Rember Yahuarcani
Serigrafía sobre papel Fine Art, realizada en el taller
«La Llave en el Ojo» de Carlos Troncoso, Lima
Edición limitada, firmada y numerada
Tirada de 12 ejemplares, 58 × 40 cm
Incluye certificado de autenticidad
Recordar que las raíces no solo se hunden en la tierra.
Entre la tierra, el tronco y el cielo se despliega un mundo en el que toda vida forma parte de un todo mayor.
Padre y Madre del Arbol de la Abundancia
Brus Rubio
Serigrafie auf Fine-Art-Papier, gefertigt im Atelier „La Llave en el Ojo” von Carlos Troncoso, Lima
Signierte und nummerierte Edition
Auflage 12 Exemplare, 35 × 38 cm.
Inklusive Echtheitszertifikat
Sich zu erinnern, dass jeder Ursprung zugleich ein Anfang und eine Verwandlung ist.
Der Baum des Werdens und der Fülle. Er trägt die Erinnerung an einen Ursprung in sich, aus dem Flüsse, Pflanzen, Tiere und Leben selbst hervorgehen.
Padre y Madre del Arbol de la Abundancia
Brus Rubio
Serigraph on Fine Art paper,
produced at Carlos Troncoso’s
“La Llave en el Ojo” atelier, Lima.
Signed and numbered limited edition
Edition of 12, 58 × 40 cm.
Includes certificate of authenticity
To remember that every origin is both a beginning and a transformation.
The tree of becoming and abundance. It bears the memory of an origin from which rivers, plants, animals, and life itself emerge.
Padre y Madre del Arbol de la Abundancia
Brus Rubio
Serigrafía sobre papel Fine Art, realizada en el taller
«La Llave en el Ojo» de Carlos Troncoso, Lima
Edición limitada, firmada y numerada
Tirada de 12 ejemplares, 58 × 40 cm
Incluye certificado de autenticidad
Recordar que todo origen es a la vez un comienzo y una transformación.
El árbol del devenir y la abundancia. Lleva en sí la memoria de un origen del que surgen los ríos, las plantas, los animales y la vida misma.
Guerrera Amazónica | Gino Ceccarelli
Giclée-Pigmentdruck auf Hahnemühle German-Etching-Papier (320 g/m²) Collectors Edition
Signiert und nummeriert
Auflage 24 Exemplare, 30 × 30 cm.
Inklusive Echtheitszertifikat
Sich zu erinnern, dass Stärke still sein kann.
Die Entschlossenheit einer Frau, die sich mit der Kraft des Amazonas selbst zu verbinden scheint.
Sirena Nocturna | Gino Ceccarelli
Giclée-Pigmentdruck auf Hahnemühle German-Etching-Papier (320 g/m²) Collectors Edition
Signiert und nummeriert
Auflage 24 Exemplare, 30 × 30 cm.
Inklusive Echtheitszertifikat
Sich zu erinnern, dass es Tiefen gibt, die schweigen.
Die Stille einer Gestalt, deren Blick zwischen Nähe und Geheimnis verweilt. Eine Erscheinung zwischen Traum und Erinnerung, gegenwärtig und doch verborgen.
El gran acosador | Miguel Vilca Vargas
Serigrafie auf Fine-Art-Papier, gefertigt im Atelier „La Llave en el Ojo” von Carlos Troncoso, Lima
Signierte und nummerierte Edition
Auflage 12 Exemplare, 58 × 40 cm.
Inklusive Echtheitszertifikat
Sich zu erinnern,
dass der Fluss in uns das Meer schon kennt
Mensch, Tier und Erinnerung fliessen ineinander in einer gemeinsamen Gegenwart. Aus der Dunkelheit erscheint ein Wesen, in dessen Welt Verwandlung Teil der lebendigen Ordnung ist.
El gran acosador | Miguel Vilca Vargas
Serigraph on Fine Art paper,
produced at Carlos Troncoso’s
“La Llave en el Ojo” atelier, Lima.
Signed and numbered limited edition
Edition of 12, 58 × 40 cm.
Includes certificate of authenticity
To remember that the river within us already knows the sea.
Human, animal, and memory flow into one another in a shared present. Out of the darkness appears a being, in whose world transformation is part of the living order.
El gran acosador | Miguel Vilca Vargas
Serigrafie auf Fine-Art-Papier, gefertigt im Atelier „La Llave en el Ojo” von Carlos Troncoso, Lima
Signierte und nummerierte Edition
Auflage 12 Exemplare, 58 × 40 cm.
Inklusive Echtheitszertifikat
Recordar que el río que llevamos dentro ya conoce el mar.
Ser humano, animal y memoria fluyen unos en otros en un presente compartido. De la oscuridad aparece un ser en cuyo mundo la transformación es parte del orden viviente.
Limitierte Editionen
Die Künstler
Los Artistas
Entstehung der Edition “Amazonische Perspektiven”
Die Künstlern im Atelier „La Llave en el Ojo” mit Carlos Troncoso und seinem Team in Lima.
Die Fotografien zeigen einzelne Stationen der Entstehung der Edition, von der Vorbereitung bis zur Signatur durch die Künstler.
Brus Rubio Churay
Gino Ceccarelli
Miguel Vilca Vargas
Rember Yahuarcani
Sudario,
Miguel Vilca Vargas
Das Werk: Sudario | Miguel Vilca Vargas, Verfügbarkeit: 7 von 12 Exemplaren, Preis: € 850 zzgl. Versand.
Mit Ihrer Anfrage reservieren wir das Werk für sieben Tage unverbindlich. Gerne können Sie eine bestimmte Editionsnummer wählen, sofern diese noch verfügbar ist; andernfalls weisen wir Ihnen die niedrigste verfügbare Nummer zu.
Sobald wir Ihre Anfrage erhalten haben, senden wir Ihnen innerhalb von 48 Stunden die Zahlungsdetails mit den genauen Versandkosten. Diese werden je nach Destination individuell berechnet.
Die signierte Edition wird versichert und inklusive Echtheitszertifikat sowie Rechnung versendet.
Bei Fragen erreichen Sie uns unter info@anturiongallery.com oder +41 78 907 33 74
Rolf Friberg
Anturion Gallery